cafebabel.com

Hongrie : bataille pour l'occupation de la rue

('Sophie Lasnier',) — Thu, 09 Feb 2012 17:15:00 -0000

Il y a quelque chose de pourri dans la République de Hongrie. Le gouvernement a réservé tout le centre ville de Budapest pour la célébration de la fête national à venir, bloquant en réalité toute possibilité de manifestation. Un aperçu des réactions de l’opposition.

La Hongrie, Orban, la Constitution et moi et moi et moi

('Helene Bienvenu',) — Thu, 09 Feb 2012 11:53:23 -0000

Cela fait près de 3 ans que je gravite autour de la Hongrie : journaliste-correspondante, j’y séjourne plusieurs mois par an. Absente du pays ces six derniers mois, j’ai suivi les dernières évolutions de la Hongrie à distance, sur Internet, et à travers le prisme parfois déformant des médias occidentaux. Aujourd'hui, je vous fais part de ce qui a (vraiment) changé.

Le cas Gürtel : l'Europe « gate » et ne lâche pas l'affaire

('Alice DC',) — Wed, 08 Feb 2012 10:24:28 -0000

Les tribunaux espagnols ne savent plus où donner de la tête avec l'affaire Gürtel, une histoire de corruption qui fait son entrée au parquet après trois ans d'enquête. Mais pourquoi une affaire qui s'est déroulée en Espagne porte-t-elle un nom allemand ? Cours d'étymologie sur cafebabel.com.

Quand l'idéologie remplace l'art : à Budapest un fasciste devient directeur de théâtre

('chloe',) — Tue, 07 Feb 2012 10:18:25 -0000

Istvan Marta a dirigé pendant treize années le Nouveau Théâtre (« Uj Szinhaz ») à Budapest. Le 1er février, la direction sera reprise par György Dörner, comédien en perte de vitesse et adhérent du parti d'extrême droite, le Jobbik. Le directeur sortant se considère comme victime d'une décision politique. Il craint, que son théâtre devienne une tribune en faveur de l'extrémisme.

La Hongrie, l'« Orbanistan » et l'exagération des médias étrangers

('Marine Leduc',) — Mon, 06 Feb 2012 17:48:25 -0000

On se souvient de la presse internationale qui couvrait les émeutes des banlieues françaises en 2005 : le spectaculaire avait pris le pas sur l’informatif. Que dire de l'emballement des médias internationaux après l’entrée en vigueur de la Constitution hongroise le 1er janvier, qui décrivent le régime de Viktor Orban de « fasciste » et évoquent même l’exclusion de la Hongrie de l’UE ? Pour certains Hongrois, ces propos relèvent de la caricature voire d’une incompréhension de l’histoire de leur pays. Pour d’autres, la presse internationale, malgré ses exagérations, met le doigt sur des inquiétudes plus larges.

Jeunes, étudiantes, à vendre : « Elles »

('Coumba',) — Mon, 06 Feb 2012 14:45:39 -0000

Le nouveau film avec Juliette Binoche dans le premier rôle, Elles, est sorti dans les salles de cinéma françaises. Le film relate l'histoire d'une journaliste aux prises avec deux étudiantes, une polonaise et une française, contraintes à se prostituer pour financer leurs études. Le sujet n'est pas nouveau, mais la trame est originale. Critiques au pluriel.

Spritz Aperol, la vague orange arrive

('B\xc3\xa9n\xc3\xa9dicte Sauvage',) — Fri, 03 Feb 2012 12:00:00 -0000

Après que le Spritz Aperol a fait son entrée sur la liste des « new drinks » de l’Iba, cafebabel.com s’est autorisé à analyser sa potion magique. Et nous l’avons fait à Paris, où l’apéritif a déjà fait un tabac.

L'Internet payant, mon portefeuille et la fin d'un monde

('Coumba',) — Thu, 02 Feb 2012 10:00:00 -0000

Sopa, Pipa, Acta. Plusieurs sigles, un seul objectif : vaincre la piraterie informatique pour défendre les droits d'auteur. Aux États-Unis, comme en Europe, bien qu'entre polémique et perplexité, on dirait qu'une guerre digitale qui pourrait changer le monde du web, et par conséquent notre vie quotidienne, a été déclarée. Que se passerait-il si un jour nous devions payer pour tout service offert par le web ? En voici un aperçu. Gratuit, pour le moment.

L' Australie dans les pensées des Italiens

('Elise Compagnon',) — Tue, 31 Jan 2012 10:00:00 -0000

L’image de l’émigré italien des années 50 qui quitte son pays avec une « valise en carton » a laissé place à celle de l’italien diplômé qui converge vers l’étranger avec un « bout de papier ». Les temps ont changé, les exigences sont différentes mais le résultat semble être le même : les jeunes européens partent avec l’espoir de trouver une place au soleil dans un coin du monde. Est-ce que tout ce qui brille se transforme en or ? Réflexion d’une Italienne en Australie.

« Chez moi, c'est où je veux! » : la nouvelle émigration européenne et américaine

('Coumba',) — Fri, 27 Jan 2012 17:00:00 -0000

Un nombre grandissant des 25-35 ans qui quittent leur pays en quête de réussite choisissent des destinations alternatives aux États-Unis, leur préférant l'Australie, l'Amérique latine et l'Asie. Il semblerait que l'American Dream ait perdu de son attrait proverbial, laissant place à de nouveaux idéaux que même les jeunes américains s’empressent d’épouser.

Maghreb : personnages en quête d’un printemps marocain

('Iris Nadolny',) — Thu, 26 Jan 2012 15:49:52 -0000

Au Maroc, les manifestations continuent. Rencontres avec des jeunes contestataires investis dans le mouvement du 20 février 2011 pour mieux comprendre leurs motivations en 2012.

Jeune de Transnistrie, qui es-tu ?

('judith sinnige',) — Thu, 26 Jan 2012 12:37:37 -0000

Comment vit-on dans un pays non-reconnu comme la Transnistrie, région sécessionniste de la Moldavie ? Malgré le conflit gelé avec leurs « voisins » et la faible économie, les jeunes Transnistréens expriment leur amour pour leur pays et leur confiance dans l’avenir.

Bruxelles : de l’examen désorganisé au spectacle tragi-comique

('Davide',) — Wed, 25 Jan 2012 12:15:13 -0000

L’examen du Jury Central est une voie alternative pour tous ceux qui veulent reprendre le cursus scolaire ou qui cherchent à obtenir un diplôme équivalent en Belgique. Chaque année, la Fédération Wallonie-Bruxelles (nouveau nom du ministère de la Communauté Française de Belgique depuis mai 2011 ) organise ces sessions de tests où sont catapultés sans aucun égard de la part des professeurs, étrangers en difficulté, redoublants, artistes prometteurs, jeunes en situation familiale compliquée et porteurs de handicap. Récit d’un examen absurde et bordélique dans la capitale de l’Union européenne.

« La tribu des fourmis » ou la contestation de la jeunesse chinoise

('cafebabel.com',) — Mon, 23 Jan 2012 13:45:15 -0000

De la grogne des pêcheurs dans une province du Sud aux prémices d’une révolution sur les réseaux sociaux, les jeunes Indignés chinois, dénués de couverture médiatique, semblent dessiner les contours de ce qui pourrait bien devenir un printemps chinois.

Huffington Post : blanc Sinclair ou choix obscur ?

('Cristina Cartes',) — Fri, 20 Jan 2012 13:03:46 -0000

A la suite de la nomination d’Anne Sinclair à la tête de la version française du site américain du Huffington Post, la rédaction de cafebabel.com a décidé de donner son opinion à travers cinq témoignages aussi riches que variés. Blanc-seing clair.

L'Iran, l'Europe et le nucléaire : comment gérer l'après Fukushima ?

('Charlotte-India Moore',) — Thu, 19 Jan 2012 16:52:57 -0000

Après avoir secoué l’Europe toute entière, la tragédie de Fukushima a été à l’origine de réévaluations concernant l’avenir nucléaire en Allemagne et en France. Alors que l’Europe se trouve divisée face à l’Iran et son acquisition de l’arme nucléaire, l'assassinat d'un scientifique iranien vient raviver les termes d'un débat déjà très atomique.

Costa Concordia : le journal intime du commandant Schettino

('Elise Compagnon',) — Thu, 19 Jan 2012 10:00:00 -0000

Francesco Schettino, commandant du navire Costa Concordia qui a fait naufrage le 13 janvier dernier près des côtes de l’île du Giglio, a été libéré et assigné à résidence. Il est poursuivi pour homicide multiple par imprudence, naufrage et abandon de navire. En attendant que les magistrats rendent leur décision, nous avons imaginé ce qu’aurait pu être les pages du journal intime de cet anti-héros où il y parlerait de sa passion pour le Titanic, de son complexe d’infériorité envers le capitaine Smith et de cette simple parade de courtoisie qui a conduit au drame. Voici les bonnes feuilles.

Eh, toi ! Le volontaire européen ! Qu’est-ce que tu viens faire là ?

('Marine Chevrel',) — Tue, 17 Jan 2012 15:30:00 -0000

2011 fut l’année de la consécration pour le volontariat européen. Les jeunes sont de plus en plus nombreux à s’engager, mais à quoi doit-on un tel engouement ? Crise économique, manque de débouchés, altruisme exacerbé des volontaires…? Un espagnol missionné en Roumanie nous explique les raisons de l’engagement des jeunes dans le volontariat européen.

Les Allemands à l’assaut des études de médecine en Lettonie : ça vous lettone ?

('Sophie Ehrsam',) — Tue, 17 Jan 2012 12:33:16 -0000

Ceux qui soupirent en vain après une place dans une université allemande peuvent commencer leurs études dans la capitale lettone et espérer par là revenir pour poursuivre après l’examen de fin de premier cycle. À l’université Stradina de Riga, les Allemands représentent presque la moitié des étudiants en médecine étrangers.

La vie nocturne de Vilnius : le chemin de la (dés)intégration

('Charles ZITOUNI',) — Tue, 10 Jan 2012 14:12:17 -0000

6,7 % de polonais, 6,3 % de russes, 1,2 % de biélorusses, 0,7 % d’ukrainiens, 0,1 % yidiches, 0,09 % de tartares… Près de 115 communautés de minorités ethniques ont été identifiées lors du dernier recensement lituanien en 2001. Mais après toutes ces années, ces différents groupes se sont-ils intégrés dans la société locale ?

Lituanie : à Kirtimai, les Roms troquent la drogue contre l’éducation

('Emmanuel Haddad',) — Fri, 06 Jan 2012 12:36:54 -0000

Moins de 3000 Roms vivent en Lituanie, mais ce 0,1% de la population suffit pourtant à servir de bouc-émissaire dans un pays engoncé dans la crise. Mais à Kirtimai, entre manque de bois, trafic de drogue et marginalisation, Romualda, Svetlana, Konstantin et Konsela aident la communauté Rom à relever la tête.

De San Diego à Vilnius : une médiathèque juive en Lituanie

('Daisy Maglia',) — Tue, 03 Jan 2012 17:41:33 -0000

Actuellement, il n’y a rien de plus multiculturel en Lituanie que la nouvelle médiathèque juive qui a ouvert ses portes en décembre dans la capitale de cet état balte. Le concept est simple : tous les livres, films et disques doivent traiter une thématique juive ou provenir d’auteurs juifs.

Hongrie : des vidéos de propagande pour ramener les jeunes au pays

('Emilie Fromont',) — Tue, 03 Jan 2012 10:46:20 -0000

Goulash, lait caillé au chocolat, âmes sœurs et martellement de termes vintage pour séduire une génération d'expatriés. Alors que des dizaines de milliers de personnes ont manifesté lundi soir dans les rues de Budapest pour protester contre la nouvelle Constitution, la propagande hongroise, menée par le parti conservateur Fidesz et ses jeunes affiliés, ne s'arrête pas à ses listes et à ses lois.

L’amour en 2011 : et si l’Europe essayait ?

('Margaux Bal\xc3\xa9riaux',) — Fri, 23 Dec 2011 17:09:56 -0000

Le manque d’amour ambiant sur le Vieux Continent risque de coûter cher à l’Europe. Pour l’année nouvelle, une bonne résolution serait peut-être de l’inscrire à un séminaire à la University of Love ?

La chance : « Et si ? », des étudiants réinventent les grands évènements de 2011

('Matthieu Amar\xc3\xa9',) — Tue, 20 Dec 2011 17:31:09 -0000

En regardant ce qu’il s’est passé en 2011, il paraît facile d'affirmer que les évènements étaient inévitables. Pourtant, les histoires nouvelles sont aussi le fruit de rencontres fortuites, de décisions spontanées et de sentiments personnels. Nous avons demandé à quatre babéliens d’imaginer les grands épisodes de 2011, de manière différente.

Italie : sur la route du Rom des camps

('Matthieu Amar\xc3\xa9',) — Thu, 15 Dec 2011 18:30:50 -0000

Entre un camp de Roms prétendu « exemple d’insertion sociale » et une laverie supposée « symbole du multiculturalisme », les problèmes restent toutefois profonds au sein des communautés gitanes à Rome.

Piazza Vittorio : voyage dans l’ascenseur de l’intégration

('Amandine Schneider',) — Thu, 15 Dec 2011 15:30:51 -0000

La Piazza Vittorio Emanuele est-elle encore l’exemple par excellence de l’intégration, ou bien doit-elle céder aux provocations de la « culture chinoise de la camelote » ? Voyage littéraire et musical à travers le quartier de l'Esquilino, au cœur du quartier multiculturel romain.

Multiculturalisme en Italie : émigration et exode

('Alice DC',) — Wed, 14 Dec 2011 12:02:55 -0000

Non seulement les Italiens privilégiés quittent leur pays aussi rapidement que les migrants y débarquent, mais quand ils partent vivre à l'étranger, leur perception de leur propre identité nationale évolue naturellement. Leur nouvelle sensibilité, multiculturelle et ouverte, contraste alors avec la perception de la génération précédente. Mais alors, garderont-ils un lien avec leur pays natal ?

Varsovie, toujours plus haut

('Sophie Ehrsam',) — Wed, 14 Dec 2011 10:34:56 -0000

2011 : la transformation de Varsovie ne fait plus aucun doute. Les gratte-ciel y fusent à un rythme effréné. Une étudiante allemande fait le voyage spatio-temporel pour cafebabel.com.

Rome et la G2 : immigration, espoirs et populisme

('Quentin.P',) — Mon, 12 Dec 2011 14:58:29 -0000

Demain, ces enfants nés et/ou ayant grandis dans la péninsule qui constituent cette fameuse seconde génération, représenteront un poids économique important en Italie, mais ils sont encore stigmatisés par la classe dirigeante et oubliés par la loi, au risque de leur donner des envies d’ailleurs. Chronique d'un amour pas toujours réciproque.

Campagne électorale, campagne de Noël : qui tire les ficelles ?

('Fanny Ma\xc3\xabs',) — Thu, 08 Dec 2011 15:07:11 -0000

Qu’en sera-t-il de l’euro, de l’État Providence, de notre avenir… ? Ce sont les marchés qui en décideront. Nous résignerons-nous à être de simples pions qui votent après les campagnes électorales et qui consomment à Noël ? Soyons des citoyens rebelles avec une cause commune : démasquer les marchands qui profitent de cette crise spéculative.

L’italien, une langue d’arlequin ?

('Elise Compagnon',) — Thu, 08 Dec 2011 12:13:49 -0000

Social media, conference call, quel « gossip molto trendy appreso nella chat live online » (« ce gossip hyper trendy appris sur le chat online »)… est-ce que les Italiens parlent encore italien ? Ou parlent-ils une langue arlequin, un dialecte « itanglais » ? L’excuse de la mondialisation ne tient pas debout…

La Pologne : L'Eldorado européen ?

('Mathieu Q.',) — Wed, 07 Dec 2011 16:16:14 -0000

Dans une Europe unie dans la crise, cet État semble être le seul qui résiste au pessimisme ambiant. En moins de 20 ans, elle est devenue la 6ème puissance économique de l'Union européenne. Les experts disent que la Pologne vit actuellement son âge d'or. Mais peut-on prétendre que tout ce qui brille est or ?

Voïna, collectif artistique russe : « Les flics en soutane de prêtre règnent sur la Russie »

('Morgane Andr\xc3\xa9',) — Mon, 05 Dec 2011 15:05:48 -0000

L’autoproclamé « gang d’artistes de rue » moscovite s’est formé en 2005. Parmi ses quatre principaux membres, on retrouve le président Leonid Nikolaev, l’idéologiste Oleg Vorotnikov, la coordinatrice Natalia Sokol et son fils âgé de 2 ans, Kasper « Impossible-de-détacher-nos-regards-de-lui » Sokol, « le plus jeune prisonnier politique de Russie ». Première partie d’une interview exclusive retraçant leurs premiers pas.

Papa Poutine ou père fouettard ? Les jeunes russes désunis

('Matthieu Amar\xc3\xa9',) — Fri, 02 Dec 2011 18:15:00 -0000

Le 27 novembre, Vladimir Poutine s’est officiellement déclaré candidat pour les élections présidentielles russes en mars 2012. Tandis que les statistiques officielles confortent Papa Poutine dans son rôle de héros de la nation, est-ce que les conditions de vie des jeunes russes comptent dans l’élaboration des statistiques ?

L’homme est la règle, la femme est l’exception

('Amandine Schneider',) — Fri, 02 Dec 2011 15:37:50 -0000

Apprend-on tout ce que l’on doit savoir sur la grammaire française ou allemande à l’école ? Loin de là.

Poutine et les jeunes russes : « Pourquoi je l'apprécie en tant que président »

('Fanny Ma\xc3\xabs',) — Thu, 01 Dec 2011 15:57:35 -0000

La Russie se rendra aux urnes le 4 mars 2012. La cote de popularité de Vladimir Poutine indique qu’il sera probablement élu président pour un troisième mandat. La politique et l’image de l’actuel Premier ministre fait trembler les militants pour les droits de l’homme et les dirigeants occidentaux. Alors comment fait-il pour avoir le soutien des jeunes Russes ?

Jacques Delors massif pour la jeunesse européenne

('Laure Magnier',) — Thu, 01 Dec 2011 12:55:38 -0000

Une petite salle dans l'édifice du rectorat de l'Institut Catholique de Paris, un plateau de croissants et à peine 20 chaises. Une réunion privée et relativement exclusive. Une sorte de conversation en petit comité avec à l'ordre du jour, « les jeunes et l'Europe ». Tous les regards (français) sont tournés vers un des participants : Jacques Delors.

« Je t'adore, ma petite réglisse ! » : les petits surnoms amoureux en Europe

('Faustine Maniez',) — Wed, 30 Nov 2011 11:00:11 -0000

Des cannibales aux zoophiles en passant par les astronomes et les philogastronomes, les amants européens ne manquent, il est sûr, pas de créativité. Vous trouverez ici une multitude de diminutifs et de surnoms amoureux parmi les plus appréciés d'Europe. Un glossaire romantique grâce auquel vous ferez sourire l'étrangère que vous venez d'aborder, vous pourrez flirter à l'étranger mais aussi goûter à l'autodérision.

Réfugiés, déplacés, welcome to the Hotel Abkhazia

('emmanuelle.m',) — Wed, 30 Nov 2011 10:18:25 -0000

La récente vague d’expulsions des réfugiés abkhazes ou des « personnes déplacées » dans la capitale géorgienne Tbilissi provoque l’indignation des associations de droits de l’homme.

Les écoles Roms : ségrégation ethnique ou intégration sociale ?

('emmanuelle.m',) — Tue, 29 Nov 2011 13:40:25 -0000

Quand les réalisatrices et productrices Mona Nicoară et Miruna Coca-Cozma ont suivi trois enfants Roms dans un petit village roumain pendant quatre ans pour réaliser Notre École, ce qui devait être un reportage sur la réussite de l’intégration est devenu une enquête sur les réalités de la ségrégation ethnique.

La France et sa circulaire contre les étudiants étrangers : appât de Guéant vers 2012

('Sophie Ehrsam',) — Mon, 28 Nov 2011 15:07:12 -0000

La circulaire Guéant, comme on l’appelle, très dommageable à la réputation de la France, s’inscrit-elle dans une politique de restrictions frontalières à long terme, ou simplement dans une stratégie électorale en vue des présidentielles d’avril prochain ? Elle est en tout cas entrée en vigueur aux dépens des étudiants étrangers qui doivent depuis plusieurs mois envisager de rentrer chez eux.

Bizutages, week-ends d'intégration et baptêmes : l'intégration à quel prix?

('Samer',) — Wed, 23 Nov 2011 10:36:06 -0000

Présente à travers une grande partie des pays européens et sous diverses formes, la pratique du bizutage laisse rarement indifférent. Focus sur les récents incidents en France et en Belgique.

Chercher une autre Europe hors de la pensée unique

('Jean-Fran\xc3\xa7ois Nomin\xc3\xa9',) — Thu, 17 Nov 2011 13:30:00 -0000

En temps de crise, une question est quasi inévitable. Peut-on penser l'Europe autrement ? Une Europe autre que l'UE ? Différemment des représentations dominantes ? À l'Institut d'ethnologie européenne de l'Université Humboldt de Berlin, des étudiants axent leurs recherches sur les constituants d'une pensée européenne hors des sentiers battus. Pantelis Pavlakidis, étudiant allemand d'origine grecque, participe au projet « D'autres Europes : imaginaires sociaux dans les mouvements transnationaux et les espaces publics urbains ». Il livre à cafebabel.com les points forts de ces travaux.

Élections espagnoles : indignés contre la droite, mais comment ?

('Emmanuel Haddad',) — Thu, 17 Nov 2011 12:21:32 -0000

Sauve qui peut, ce n’est plus une défaite, c’est la bérézina ! Aux dernières nouvelles, le parti socialiste espagnol (PSOE) repartirait des élections du 20 novembre (20N) avec 112 misérables sièges. 57 de moins qu’en 2008. Son adversaire politique, le parti populaire (PP), atteindrait le chiffre magique de 198. 29 de plus que la majorité du PSOE en 2008. De quoi revenir sur l’avortement et le mariage gay sans peine, et imposer une privatisation des services publics à grande vitesse.

Internet mais pas sans bavures : les semences de l’e-démocratie

('vicinovicino',) — Tue, 15 Nov 2011 11:00:00 -0000

Il est aussi simpliste de diaboliser la révolution numérique que de l’encenser comme la seule voie du futur. Après avoir souligné les risques d’un activisme politique superficiel sur Internet, cafebabel.com ouvre sa tribune pour une analyse dont le postulat est le suivant : l’exercice démocratique via Internet est en train d’éclore de toutes parts.

GPS : mais quelle est cette femme qui me donne des ordres ?

('Sophie Ehrsam',) — Mon, 14 Nov 2011 12:31:01 -0000

Où l’on découvre pourquoi les navigateurs automobiles ont une voix féminine, et pourquoi ça pose problème aux conducteurs de BMW allemands.

Crise de l’euro : Eugenio Benetazzo ou le trader-prophète

('Blanche',) — Thu, 10 Nov 2011 17:00:00 -0000

Toutes les Cassandres connaissent le même destin : voir leurs funestes présages devenir réalité. Eugenio Benetazzo, économiste, trader indépendant et gourou de la finance n’a pas échappé à la règle.

Vetusta Morla : « Nous faisons du rock espagnol, sans composante ethnique»

('Alice DC',) — Thu, 10 Nov 2011 11:05:13 -0000

Tantôt aimé, tantôt détesté, le groupe espagnol Vetusta Morla déchaîne les passions sur son passage. Fuyant les étiquettes, le groupe, né dans les années 90 dans les salles de classe d'un lycée madrilène, a progressivement conquis un public de plus en plus hétérogène.

Sénégalais à Barcelone : destination ferraille

('Emmanuel Haddad',) — Wed, 09 Nov 2011 13:37:50 -0000

« Nous sommes en Espagne depuis cinq ou six ans. Certains ici viennent faire la fête et boire jusqu’à tard, mais nous, nous récoltons la ferraille. Et nous vivons dans des conditions misérables. Si les gens tiennent le coup, c’est pour pouvoir envoyer quelque chose à leur enfant resté en Afrique. » Parmi la centaine d’Africains subsahariens (en majorité Sénégalais) qui récoltent la ferraille pour survivre et dorment dans des squats insalubres et surpeuplés à Barcelone, Katim, jeune wolof de 37 ans, est un privilégié.