cafebabel.com

Slim, caricaturiste algérien : « Il faut que l'on défende les doigts de l'homme »

('Sarah Marmouz',) — Thu, 09 Feb 2012 10:16:40 -0000

Peu d’Algériens ignorent qui est Slim. Beaucoup d'Européens ne savent pas qui il est. Pourtant, ce caricaturiste de 67 ans porte sûrement le regard le plus aiguisé sur la société de son temps, celle qui a fait le printemps arabe : la Tunisie et l'Égypte. Et celle qui ne l'a pas fait : l'Algérie. Il nous dit pourquoi.

Jeunes, étudiantes, à vendre : « Elles »

('Coumba',) — Mon, 06 Feb 2012 14:45:39 -0000

Le nouveau film avec Juliette Binoche dans le premier rôle, Elles, est sorti dans les salles de cinéma françaises. Le film relate l'histoire d'une journaliste aux prises avec deux étudiantes, une polonaise et une française, contraintes à se prostituer pour financer leurs études. Le sujet n'est pas nouveau, mais la trame est originale. Critiques au pluriel.

Dario Ivkovic : l'accordéoniste serbe qui a conquis la France

('Sophie Lasnier',) — Tue, 31 Jan 2012 16:06:49 -0000

Actuellement en tournée avec le groupe Shantel and The Bucovina Club Orkestar, l'accordéoniste Dario Ivkovic électrise les foules. Nous avons demandé au musicien pourquoi « les filles préfèrent les guitaristes ».

Le Détour : plongée dans l'histoire du nord de l'Europe

('Sebastien Vannier',) — Fri, 27 Jan 2012 12:47:22 -0000

A l’occasion de la nomination de Tallinn et de Turku en tant que nouvelles capitales culturelles en 2011, deux jeunes réalisateurs français ont pris la route vers le Nord et racontent dans Le Détour l'histoire singulière d'une région qui se lit au-delà des frontières.

« Ecouter Garzon » : le documentaire sur le juge jugé

('CelineD',) — Wed, 25 Jan 2012 16:48:46 -0000

Escuchando al Juez Garzón est un documentaire de 87 minutes qui présente une interview tournée à Madrid à la fin de l’année 2010 avec le très en vue juge des droits de l’homme. Plus d’un an après, il est poursuivi pour abus de pouvoir devant la Cour Suprême de son pays. Les défenseurs internationaux des droits de l’homme soutiennent que l’affaire de ce Juge Dredd est de la science fiction espagnole.

« Niemen forever » : hommage en trois chansons à l'idole polonaise

('Matthieu Amar\xc3\xa9',) — Tue, 17 Jan 2012 18:15:00 -0000

Son look à la John Lennon, lunettes-cheveux long, était incontournable pour en faire un artiste de la beat-génération. La barbe inégale en a fait une rockstar. Le 17 janvier 2012 marque le huitième anniversaire de la mort de l’âme des rues de la Pologne : le chanteur-compositeur bien aimé, Niemen.

Une Allemande à Bollywood : du plateau de tournage précaire au film prestigieux

('Faustine Maniez',) — Mon, 16 Jan 2012 10:07:56 -0000

« Je suis blanche et c’est ce que les spectateurs indiens veulent voir. » Effectuant un voyage en Inde, une jeune Européenne se retrouve dans le film Desi Boyz , une production signée Bollywood et elle fait sans le savoir la connaissance du Tom Cruise bollywoodien, Akshay Kumar.

Alina Orlova, l’atome libre de la scène indé’ lituanienne

('Emmanuel Haddad',) — Fri, 13 Jan 2012 10:14:23 -0000

A Vilnius, de l’ombre d’une centrale nucléaire, est né un proton artistique. Non ce n’est pas un mutant, c’est « une bombe glacée » musicale de 23 ans. Rencontre atomique avec Alina Orlova.

De San Diego à Vilnius : une médiathèque juive en Lituanie

('Daisy Maglia',) — Tue, 03 Jan 2012 17:41:33 -0000

Actuellement, il n’y a rien de plus multiculturel en Lituanie que la nouvelle médiathèque juive qui a ouvert ses portes en décembre dans la capitale de cet état balte. Le concept est simple : tous les livres, films et disques doivent traiter une thématique juive ou provenir d’auteurs juifs.

Arturo Ripstein, génie oublié du cinéma mexicain

('Laur\xc3\xa8ne Daycard',) — Fri, 23 Dec 2011 12:16:11 -0000

Le réalisateur mexicain Arturo Ripstein était l'invité d'honneur des Rencontres Henri Langlois (RHL) de Poitiers du 2 au 11 décembre. Quarante ans de carrière, une vingtaine de films en boîte, plusieurs fois présents à Cannes, et pourtant, quasi-inconnu du public français.

Steve James : rencontre avec le maître du documentaire

('Helene Bienvenu',) — Fri, 16 Dec 2011 10:22:46 -0000

Steve James était présent aux Festival international du documentaire à Amsterdam. Entre interview, discussion et match de basket, j'ai décidé de tester le meilleur réalisateur de documentaire américain. Money time.

Piazza Vittorio : voyage dans l’ascenseur de l’intégration

('Amandine Schneider',) — Thu, 15 Dec 2011 15:30:51 -0000

La Piazza Vittorio Emanuele est-elle encore l’exemple par excellence de l’intégration, ou bien doit-elle céder aux provocations de la « culture chinoise de la camelote » ? Voyage littéraire et musical à travers le quartier de l'Esquilino, au cœur du quartier multiculturel romain.

Festival international du documentaire : quand Amsterdam le pion au ciné

('Helene Bienvenu',) — Tue, 13 Dec 2011 12:46:37 -0000

A Amsterdam, il y a les coffee, les vélos, Rembrandt et un port. Mais entre peintures et pédales, il y aussi l’IDFA, le plus grand festival de documentaire du monde. Retour sur un des plus grands festivals du monde méconnus.

Rencontres Henri Langlois : retour sur le divorce du cinéma avec sa musique

('Laur\xc3\xa8ne Daycard',) — Mon, 12 Dec 2011 18:27:46 -0000

La 34e édition des Rencontres internationales Henri Langlois (RHL), festival réunissant les œuvres d'étudiants en cinéma, s’est déroulée à Poitiers du 2 au 11 décembre. D'ordinaire reléguée au second plan de la réalisation cinématographique, la musique y est mise à l'honneur.

Chairlift : d’Apple à la musique pour maisons hantées

('jenga',) — Fri, 09 Dec 2011 16:45:30 -0000

Patrick Wimberly et Caroline Polacheck ne se seraient jamais doutés que leur musique soit un jour l’apparat d’une pub pour iPod. Retour vers le futur, ou vers le film muet, le duo nous offre un nouveau son électro-pop qui promet de titiller les basses fréquences de nos baladeurs. Rencontre avec Chairlift en direct de Paris.

2011 : le cinéma bulgare a la banane !

('Anne Coralie',) — Thu, 08 Dec 2011 17:28:09 -0000

Avec deux films présentés en compétition à Cannes, sept films soutenus par le Centre National du Film bulgare et de nombreuses sorties, le cinéma bulgare se porte bien. Il s’exporte, même, et on ne peut que lui souhaiter une année 2012 tout aussi pleine.

Conseils à l’eau de rose pour Europe en crise

('Anicka',) — Wed, 07 Dec 2011 17:01:07 -0000

Qualifiant livres, films, chansons et pièces de théâtre à l’eau de rose, le terme anglais tearjerker a des équivalents presque identiques dans de nombreuses langues européennes. A peine plongé dans ces divertissements, on a déjà la larme à l’oeil. Ainsi, l’industrie des loisirs accable cette Europe trop sentimentale. Mais ces sanglots pourraient en contrepartie ébranler notre déprime due à la crise.

Von Trier, Bier et Mikkelsen: le Danemark sacré aux European Film Awards

('Amandine Schneider',) — Wed, 07 Dec 2011 11:35:40 -0000

Le 3 décembre dernier, l’Académie européenne du cinéma (EFA) a décerné les prix des European Film Awards lors de sa 24e édition. Le cinéma danois a été consacré.

Xavier Dolan et le cinéma français : amour imaginaire ?

('Matthieu Amar\xc3\xa9',) — Tue, 06 Dec 2011 11:22:56 -0000

Le cinéma européen en général, français en particulier méprise le 7ème art québécois. Affront suprême : la France sous-titre ses films. Cependant un auteur est en train de rabattre le caquet à tout ces « ciboires de plote de jument anachronique ». Il a 22 ans. C’est Xavier Dolan.

La série Borgia : faut-il tout réécrire ?

('Marianne Pfister',) — Tue, 06 Dec 2011 10:58:00 -0000

J’ai rencontré Pol Bruno dans sa chaleureuse maison bretonne en bord de mer. Successivement assistant-réalisateur de films de long métrage, professeur de philosophie, directeur d’études d’un institut de recherches en sciences sociales, il garde de ses nombreuses activités professionnelles une curiosité toujours en éveil. Depuis plusieurs années, il travaille sur l’histoire des Borgia : l’occasion de lui poser quelques questions sur la première saison de la série télévisée.

Ivana Simic Bodrozic, auteure croate : écrire sur le passé pour un avenir commun

('Jeanne Vandewattyne',) — Mon, 05 Dec 2011 17:28:30 -0000

À Paris, une soirée littéraire est consacrée au drame écrit par Ivana Simić Bodrožić, auteure et poétesse de Zagreb. Bien que ce premier roman reste fidèle à la tradition de la fiction contemporaine croate, l’auteure de 29 ans parvient à provoquer l’émoi de son public français en évoquant la guerre, les femmes, le passé et notre inévitable avenir commun.

Voïna, collectif artistique russe : « Les flics en soutane de prêtre règnent sur la Russie »

('Morgane Andr\xc3\xa9',) — Mon, 05 Dec 2011 15:05:48 -0000

L’autoproclamé « gang d’artistes de rue » moscovite s’est formé en 2005. Parmi ses quatre principaux membres, on retrouve le président Leonid Nikolaev, l’idéologiste Oleg Vorotnikov, la coordinatrice Natalia Sokol et son fils âgé de 2 ans, Kasper « Impossible-de-détacher-nos-regards-de-lui » Sokol, « le plus jeune prisonnier politique de Russie ». Première partie d’une interview exclusive retraçant leurs premiers pas.

Raphael Gualazzi: philologue du jazz ou bête de scène ?

('vicinovicino',) — Wed, 30 Nov 2011 15:36:31 -0000

Raphael Gualazzi est fasciné par le jazz, à la manière d’un geek découvrant une nouveauté technologique. Ce jeune et timide chanteur italien que l'hebdomadaire allemand Die Zeit a qualifié de « parfaite synthèse de Paolo Conte et de Jamie Cullum », sait néanmoins se transformer en histrion déluré et endiablé quand il monte sur scène. Il est actuellement en tournée à travers l’Europe pour son dernier spectacle, « Réalité et lmaginaire ». cafebabel.com l’a rencontré à Paris, peu avant sa soirée au New Morning.

Les écoles Roms : ségrégation ethnique ou intégration sociale ?

('emmanuelle.m',) — Tue, 29 Nov 2011 13:40:25 -0000

Quand les réalisatrices et productrices Mona Nicoară et Miruna Coca-Cozma ont suivi trois enfants Roms dans un petit village roumain pendant quatre ans pour réaliser Notre École, ce qui devait être un reportage sur la réussite de l’intégration est devenu une enquête sur les réalités de la ségrégation ethnique.

« Khodorkovski » : de la prison au cinéma

('Camille Farnoux',) — Mon, 28 Nov 2011 17:24:34 -0000

Depuis le 17 novembre, le docu-thriller « Khodorkovski » est sur les écrans allemands. Le réalisateur berlinois Cyril Tuschi, en interview, parle de la lutte de pouvoir entre Vladimir Poutine et cet ancien oligarque devenu probablement le détenu le plus célèbre de Russie, de la justice russe téléguidée et de l’instant de bonheur où il a réussit l’impossible : parler avec Mikhaïl Khodorkovski en personne.

Luca Ragazzi et Gustav Hofer : « Nous racontons les six mois qui ont changé l’ Italie »

('Elise Compagnon',) — Tue, 22 Nov 2011 12:00:00 -0000

Le couple, plusieurs fois primé pour le documentaire Improvvisamente l’inverno scorso sur les droits des homosexuels en Italie, revient sous les feux de la rampe avec Italy, love it or leave it : un voyage à bord d’une vieille Fiat 500, qui change de plaque d’immatriculation et de couleur, à la recherche de raisons pour ne pas quitter l’Italie. Avant de partir pour Le Cap en Afrique du Sud, ils l’ont présenté à cafebabel.com.

Les Adoptés, premier film de Mélanie Laurent : triptyque dramatique

('Amandine Schneider',) — Mon, 21 Nov 2011 17:32:19 -0000

Mélanie Laurent, jeune Française d’à peine 28 ans, actrice et désormais réalisatrice et chanteuse, présente Les Adoptés, son premier long métrage. Une histoire tragique, trois perspectives, beaucoup d’amour – bref, un film français comme on les aime.

La production de vin en Géorgie : « un passeport pour le monde civilisé »

('Jeanne Vandewattyne',) — Mon, 21 Nov 2011 11:14:28 -0000

Si vous envisagez de partir en voyage œnologique, oubliez le sud de la France et mettez le cap sur le Caucase. Le tourisme œnologique et l’industrie viticole, fortement soutenus par l'actuel gouvernement, sont en pleine explosion en Géorgie.

Silencio, le club où David Lynch se transforme en Grand Schtroumpf

('Elise Compagnon',) — Fri, 18 Nov 2011 15:05:58 -0000

« Silencio, no hay banda... » (« Silence, il n'y a pas d'orchestre »), ce n’est surement pas avec cette phrase que vous serez accueillis à l’entrée du club parisien super privé de David Lynch. Vous n’y trouverez pas non plus Rita, des cadavres ou des mystères à résoudre bien que le nom donné au lieu, Silencio, soit un hommage au film Mulholland Drive.

Rafal Blechacz : le nouveau Mozart polonais

('Dominika Buczkowska',) — Tue, 15 Nov 2011 16:19:07 -0000

Est-ce que c'est plus facile de jouer du Chopin parce qu'on est Polonais ? Est-il préférable de jouer dans un centre culturel plutôt qu'en rase campagne ? Pour savoir, il faut juste écouter le jeune pianiste de 26 ans qui est déjà en train de passer pour un génie en Pologne.

Catarina Botelho : l’art, la crise et la vie de tous les jours au Portugal

('Jeanne Vandewattyne',) — Tue, 15 Nov 2011 16:05:05 -0000

Plasticienne et photographe, cette artiste originaire de Lisbonne photographie ses amis proches et sa famille, ainsi que son travail à l’étranger. Nous discutons de l’art au Portugal, des éternels amateurs et de la culture en période de crise.

Vetusta Morla : « Nous faisons du rock espagnol, sans composante ethnique»

('Alice DC',) — Thu, 10 Nov 2011 11:05:13 -0000

Tantôt aimé, tantôt détesté, le groupe espagnol Vetusta Morla déchaîne les passions sur son passage. Fuyant les étiquettes, le groupe, né dans les années 90 dans les salles de classe d'un lycée madrilène, a progressivement conquis un public de plus en plus hétérogène.

« UNPOLISHED » : comprendre le design polonais de l'intérieur

('Dominika Buczkowska',) — Fri, 04 Nov 2011 17:12:12 -0000

Depuis 2009, « UNPOLISHED », l’exposition du design polonais fait un tour autour de l’Europe. Arrivée à Paris dans le cadre de la Paris Design Week ainsi que dans celui du programme culturel de la présidence polonaise de l’UE, le projet a pour objectif, entre le carrelage en dentelle et des canapés en papier, de définir l'identité polonaise.

Erzsi Kiss, la chanteuse hongroise qui a créé une langue

('ariella',) — Mon, 31 Oct 2011 10:30:00 -0000

Ce n’est pas du charabia : c’est beaucoup plus sérieux. C’est ainsi que, Erzsi Kiss, chanteuse du groupe hongrois Egy Kiss Erzsi Zene, décrit les paroles de ses chansons. Car la musicienne et marionnettiste a carrément créé une langue pour chanter : le « kiss erzi ».

Parce qu'il a été un grand poète, Brassens !

('Aleksandra Sygiel',) — Fri, 28 Oct 2011 18:06:38 -0000

C’est demain, le trentième anniversaire de la mort du dieu de la chanson française. Ne vous laissez pas tromper par des statistiques démontrant l’athéisme des Français : ils croient encore fort : en Brassens, en Gainsbourg, au communisme, que les Champs-Elysées c’est la plus belle avenue du monde...

Santi Senso : de l’orgie au théâtre intime

('Alice DC',) — Fri, 28 Oct 2011 16:12:25 -0000

À peine trentenaire, l'acteur espagnol Santi Senso a déjà trouvé comment rester un enfant rebelle et curieux : il veut tout découvrir et inventer des choses. Originaire de l'Estrémadure (région du sud-ouest de l’Espagne, ndlr) sauvage, il assure que c'est sa « jolie folie » qui le pousse à investir des maisons de particuliers dans le monde entier pour faire du théâtre intime.

Ascanio Celestini, conteur et acteur : « Plus besoin de relations humaines »

('Delphine Malosse',) — Tue, 25 Oct 2011 10:00:00 -0000

Il est le porte-parole du théâtre italien du moment, le critique en ligne de mire du pouvoir, l’anthropologue qui mieux que quiconque met en scène les maux de notre époque. Ascanio Celestini, en tournée en ce moment en Italie avec Pour la patrie, un spectacle dédié aux 150 ans de l’unité italienne, est aussi célèbre en France. Nous l’avons rencontré à Paris à l’occasion d’un long brunch, en juin dernier. Et le souvenir n’en a pas perdu de ses couleurs.

Comment j'ai alimenté un concert en pédalant

('ariella',) — Thu, 20 Oct 2011 17:00:00 -0000

Être fou de vélo, avoir des muscles entraînés et des fesses suffisamment habituées à rester longtemps sur une selle triangulaire. Tels sont les ingrédients pour alimenter -grâce à l’énergie produite par le mouvement des pédales - les lumières, les instruments et les amplificateurs du concert « Good Bike » des Têtes de Bois. La scène à pédales est déjà une réalité et le groupe romain veut l’exporter en Europe.

Cinéma : de Jolie mélos hollywoodiens inspirés par la guerre de Bosnie

('Sophie Ehrsam',) — Thu, 20 Oct 2011 16:33:54 -0000

Seize ans après la fin des conflits, la Bosnie est en train de devenir une « terre promise » pour les réalisateurs hollywoodiens et européens qui cherchent désespérément une histoire de guerre à la fois vraie et susceptible de bien se vendre. La tragédie bosnienne serait-elle devenue un bon filon ?

Après le pénis illuminé, le collectif Voina boycotte la biennale de Moscou

('emmanuelle.m',) — Wed, 19 Oct 2011 15:46:45 -0000

Ce n’est pas le pays où vous vous attendez à célébrer l’art activiste. Détrompez-vous. Jusqu’au 20 octobre, Moscou organise sa quatrième biennale d’art contemporain. Cependant ce n’est pas exactement un pas vers la liberté d’expression, puisque le célèbre groupe russe contestataire, Voina, proteste paradoxalement contre le festival international d’art activiste de la biennale. Justement l'un des ses membres les plus influents, Natalia Sokol et son fils de deux ans, Kasper, viennent de sortir de 48 heures de garde à vue.

La Fashion Week 2011 de Géorgie : plutôt Caucase !

('Jeanne Vandewattyne',) — Tue, 18 Oct 2011 16:40:20 -0000

Du 13 au 16 octobre, Tbilissi troque stress des roquettes contre strass et paillettes : créateurs, acheteurs, mannequins et accros de la mode se retrouvent dans la capitale géorgienne pour la deuxième édition de la Fashion Week.

Qui a peur du grand méchant Twitter ?

('Jeanne Vandewattyne',) — Mon, 10 Oct 2011 15:45:42 -0000

Thermomètre numérique, moteur de révolutions sociales et politiques, caisse de résonnance des entreprises et des individus, pommade citoyenne sur les démocraties malades, acide corrosif pour régimes dictatoriaux, laboratoire de vidéos et de photos, chaîne de solidarité face aux catastrophes et plate-forme d’échange d’informations de toutes sortes…Twitter a-t-il créé l’opinion publique ?

Hitler à Hollywood ou le complot US contre le cinéma européen

('Margaux Bal\xc3\xa9riaux',) — Fri, 07 Oct 2011 16:32:10 -0000

Au fond, tout le monde le sait et tout le monde semble s’y être résigné : tenter de faire de l’ombre à Hollywood relève purement de l’utopie. Il fut pourtant un temps où l’avenir du cinéma européen était glorieux et prospère… Alors, que s’est-il passé ? Le docu-fiction HH : Hitler à Hollywood avance la théorie du complot hollywoodien.

Allemagne-Pologne : cause toujours... tu m'intéresses !

('Sophie Ehrsam',) — Thu, 06 Oct 2011 17:55:07 -0000

Dans le quartier de Kreuzberg à Berlin, plus précisément dans le centre artistique Bethanien, il y a en ce moment une expo qui s’appelle « Bon voisinage ? Images de l’Allemagne dans l’art actuel polonais / Images de la Pologne dans l’art actuel allemand ». Les œuvres présentées reflètent la teneur de la relation germano-polonaise aujourd’hui.

Turbo, le rock hongrois : « Pink Floyd a révolutionné la musique psychédélique »

('jenga',) — Thu, 06 Oct 2011 15:51:31 -0000

En matière de rock psychédélique, le groupe Turbo est le leader de la scène hongroise. Le bassiste Jero et le chanteur Balázs Tanka revisitent les classiques et remettent en question les tendances et les clichés musicaux.

iDead, Steve Jobs et les réseaux sociaux : rien que pour sa pomme

('Matthieu Amar\xc3\xa9',) — Thu, 06 Oct 2011 13:00:00 -0000

Sans aucun doute le plus grand génie de la dernière décennie, Steve Jobs est décédé des suites d'un cancer du pancréas à l'âge de 56 ans. Après l'annonce de sa mort la nuit dernière, les réseaux sociaux se sont affolés pour rendre au mac de l'informatique un hommage 2.0.

Trans-Love Energies : Death in Vegas, sept ans après

('La\xc3\xabtitia Travostino',) — Tue, 04 Oct 2011 12:00:00 -0000

Les fans de Death in Vegas auront attendu le nouvel album pendant sept longues années: Richard Fearless était parti à New-York étudier la photographie, on avait perdu la trace du groupe. Finie la collaboration avec Tim Holmes, Richard se réapproprie sa créature : c’est lui qui est au mixage, lui aussi qui pose sa voix sur les mélodies éthérées de Trans-Love Energies. Welcome back.

Cinéma et psychologie : la dépression en toile de fond

('Delphine Malosse',) — Thu, 29 Sep 2011 10:53:15 -0000

De Black Swan à Melancholia, le grand écran semble se sentir en devoir de mettre les troubles psychologiques au cœur de ses propres histoires. Dépression, troubles de la personnalité, sentiments d’inadaptabilité et tendances suicidaires sont quelques uns des thèmes abordés par les grands réalisateurs contemporains. Le public et les critiques du monde entier les applaudissent et les récompensent, signe que nous vivons dans une société, condamnée à se tenir dans un équilibre instable entre capitalisme forcené et crise économique, qui a peur de se regarder dans le miroir.

Nos plusieurs : quand le cinéma prône un autisme poétique

('emmanuelle.m',) — Wed, 28 Sep 2011 18:22:51 -0000

En filmant une production théâtrale jouée presque entièrement par de jeunes gens avec des difficultés d’apprentissage, le réalisateur français Fred Soupa brouille les frontières de ce que nous percevons typiquement comme « normal ». Son documentaire Nos plusieurs sort en salles aujourd’hui.

Mohamed El Deeb : un rappeur a fait le printemps...arabe

('Camille Beaupin',) — Fri, 23 Sep 2011 16:58:59 -0000

Certains genres musicaux, comme le rap et le hip hop, sont apparus pour exprimer la colère de ceux qui sont témoins ou subissent des injustices, des abus, et qui ont besoin de transmettre un message clair : révolutionner un système corrompu, mettre un terme à ce qui ne va pas, construire une société meilleure. Mais combien de fois cette musique de protestation a-t-elle réellement embrassé une révolution ? Combien de fois les rappeurs sont-ils descendus dans la rue pour rendre possible, réel, le changement qu’ils réclament dans leurs textes ? Mohamed El Deeb l’a fait, et il n’est pas le seul dans le monde arabe en révolte.