http://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique Ségolène Royalen© cafebabel.comTue, 08 Jun 2010 12:30:00 -0000300http://www.cafebabel.co.uk/article/33843/translating-foreign-names-zapatero-football.html<p>Foreign names are not often translated into Spanish in Spain: you don’t usually hear people talking about Guillermo Shakespeare or prime minister 'Shoemaker' (Zapatero) abroad, for example. But, what would happen if foreign names were translated in every language?</p> ('Sarah Truesdale',)Tue, 08 Jun 2010 12:30:00 -00002605089http://www.cafebabel.co.uk/article/28322/rachida-dati-segolene-royal-candidates-france.html<p>The European parliament has stopped being an elephant graveyard in French politics; latest newsbite from Brussels</p> ('Nabeelah Shabbir',)Mon, 26 Jan 2009 13:00:00 -0000208785